Kur’ân Tercüme Teknikleri Açısından Işıcık Meâli kitap kapağı
Kitap başlığı:

Kur’ân Tercüme Teknikleri Açısından Işıcık Meâli

LAP LAMBERT Academic Publishing (2017-09-26 )

Books loader

Omni badge kupun için uygun
ISBN-13:

978-3-659-82148-6

ISBN-10:
3659821489
EAN:
9783659821486
Kitabın dili:
Özet:
Kur’an, Allah tarafından gönderilen mücizevi bir kitap olup tüm insanların gerek sosyal gerekse de psikolojik yaşamlarında ihtiyaçlarına cevap veren bir kitaptır. Bu kitabın amacı, içinde detaylı olarak açıklanan doğru yola tüm beşeriyeti sevk etmektir. Bundan dolayıdır ki tüm insanlar Kur’an’ı anlamakla sorumludurlar. Peki, Kur’an sadece tek bir dilde (Arapça) nazil olduğuna göre tüm insanlar onu nasıl anlayacak? Tabiî ki tarih bu soruyu yüzlerce tefsir ve mealiyle cevaplamıştır. Bu soruyu cevaplayacak başka bir yol da yoktu zaten. Çünkü insanlar tarafından konuşulan diller binlerce iken Kur’an sadece bunlardan biriyle nazil olmuştur. Bundan dolayı bu amacı gerçekleştirmek üzere diğer dillerde yapılmış yüzlerce tefsir ve meal görebiliriz. Fakat bu çalışmalar beşer tarafından yapıldığı için birçok hatayı içerisinde barındırmaktadır. Bundan dolayı İslam tarihi boyunca bu hataları düzeltmek için birçok eser verilmiş ve hala da verilmeye devam edilmektedir. Bizim bu küçük çalışmamız da bu sürecin bir devamı niteliğindedir. Dolayısıyla bu çalışmamızda yanlış tercüme edildiğine inandığımız kelime ve ibareleri gösterip onların doğru tercüme şekillerine örnek vermeye çalışacağız.
Yayınevi:
LAP LAMBERT Academic Publishing
Websitesi:
https://www.lap-publishing.com/
Yazar:
Naif Yaşar
Sayfa sayısı:
136
Yayın tarihi:
2017-09-26
Hisse:
Mevcut
Kategori:
Din/İlahiyat
Fiyat:
55.90 €
Anahtar kelimeler:
translation, Qur'an Translation, Yusuf Işıcık's Qur'an Translation, tercüme, Kur’ân Tercümesi, Yusuf Işıcık'ın Kuran Meali

Books loader

Bültenler

Adyen::diners Adyen::jcb Adyen::discover Adyen::amex Adyen::mc Adyen::visa Adyen::cup Adyen::alipay Adyen::unionpay Adyen::paypal Paypal CryptoWallet Banka Havalesi

  Alışveriş sepetinde 0 ürün var
Sepeti yenile
Loading frontend
LOADING