Метафорика испанских природных наименований

исследования по контрастивной семантике

LAP LAMBERT Academic Publishing (2012-07-13 )

Books loader

имеющий право на ваучер

ISBN-13:: 978-3-659-18329-4
ISBN-10:: 3659183296
EAN:: 9783659183294
Язык Книги:: Русский
Краткое описание:: На страницах этой небольшой книги говорится о дополнительных, фигуральных смыслах испанских природных наименований – в основном названий цветов и птиц. Почему выбраны именно эти слова? Потому что в области их переносных значений сосредоточена целая гамма когнитивных, идиоэтнических отличительных оттенков самобытности мироощущения и культуры носителей языка. Метафорика, заключенная в спектре значений слов, восходящих к миру природы, помогает описать абстракции, трудно поддающиеся вербализации. Наименования цветов и птиц делают доступными для наблюдения извне человеческие эмоции, чувства, этические приоритеты и оценки. В данном исследовании собран значительный материал и отражены наблюдения над символикой и метафорическими трансформациями природной лексики в испанском языке. Испанская образность сопоставляется с русской. Исследование ведется по словарям, на основе классических текстов прозы и поэзии и лингвистического ассоциативного эксперимента. Аргументируется мысль о том, что именно метафорика формирует особый дух языка и неповторимую языковую картину мира. Книга адресована всем, кто любит испанский язык и хочет глубже проникнуть в тайны его самобытной и красочной образности.
Издательский Дом:: LAP LAMBERT Academic Publishing
Веб-сайт:: https://www.lap-publishing.com/
By (author) :: Марина Викторовна Кутьева
Количество страниц:: 124
Опубликовано:: 2012-07-13
Акции:: В наличии
Категория:: Романская лингвистика/литература
Цена:: 59.00 €
Ключевые слова:: Символ, семантика, метафора, контекст, фразеология, лингвокультура, аллегория, идиоматичность, переносное значение, метафорическая трансформация, когнитивная доминанта, контекстуальное значение, цветочные наименования, орнитонимы, испанская поэзия

Ссылки

Рассылка

Adyen::diners Adyen::jcb Adyen::discover Adyen::amex Adyen::mc Adyen::visa Adyen::cup Adyen::unionpay Adyen::paypal Paypal CryptoWallet Банковский перевод