проблемы адаптации французских заимствований в русском языке
LAP LAMBERT Academic Publishing
(2013-04-23
)
имеющий право на ваучер
ISBN-13:
978-3-659-37261-2
ISBN-10:
3659372617
EAN:
9783659372612
Язык Книги:
Русский
Краткое описание:
Монография посвящена проблеме заимствованной балетной терминологии из французского языка и ее адаптации в русском языке. Процесс заимствования носит сложный, многоступенчатый характер. Балетная терминология проходит несколько стадий, в ходе которых происходят фонологические, морфологические и семантические изменения. Некоторая часть балетного терминологического аппарата остается в виде иноязычных вкраплений и не испытывает на себе влияния системы русского языка. Работа будет интересна, как филологам профессионалам, так и широкому кругу читателей, владеющих французским языком.