Обложка Адмиратив во французском и русском языках (сопоставление и перевод)
Название книги:

Адмиратив во французском и русском языках (сопоставление и перевод)

LAP LAMBERT Academic Publishing (2016-05-24 )

Books loader

Omni badge имеющий право на ваучер
ISBN-13:

978-3-659-89430-5

ISBN-10:
3659894303
EAN:
9783659894305
Язык Книги:
Русский
Краткое описание:
Интерес к проблеме познавательных и эмоциональных характеристик общения определяется важностью целостного изучения сферы коммуникации, обязательными составляющими которой являются как рациональный, так и эмоциональный компоненты. Интерес к этой проблеме в лингвистике реализуется в разностороннем анализе используемой субъектом речи системы языковых средств. В настоящей книге рассматривается функционально-семантическая категория адмиратива, объединяющая разноуровневые средства выражения удивления во французском и русском языках, исследуются сходные и специфические средства выражения данной категории в двух языках, анализируются тождества и трансформы, используемые при их переводе. Материалом исследования являются реплики диалогов и авторские комментарии адмиративной семантики. Источник исследования - художественные произведения французской и русской литературы 19-20 веков и соответствующие тексты переводов.
Издательский Дом:
LAP LAMBERT Academic Publishing
Веб-сайт:
https://www.lap-publishing.com/
By (author) :
Анна Савченко
Количество страниц:
204
Опубликовано:
2016-05-24
Акции:
В наличии
Категория:
Общая и сравнительная лингвистика
Цена:
64.90 €
Ключевые слова:
вербальные и невербальные средства, перевод, Перевод, сопоставительный анализ, адмиратив, удивление

Books loader

Рассылка

Adyen::diners Adyen::jcb Adyen::discover Adyen::amex Adyen::mc Adyen::visa Adyen::cup Adyen::alipay Adyen::unionpay Adyen::paypal Paypal CryptoWallet Банковский перевод

  0 продуктов в корзине
Редактировать корзину
Loading frontend
LOADING